Magyar Könyvtárosok Egyesülete
Komárom-Esztergom Megyei Szervezet
KALEIDOSZKÓP
 

            Ez az oldal utoljára frissítve: 2011.04.12. 16:57:05

Honlap KERESŐ CÉLJAINK MIT ADNAK VEZETŐSÉG TAGSÁG PROGRAMOK FALIÚJSÁG BESZÁMOLÓK FOTÓGALÉRIA KALEIDOSZKÓP JOGSZABÁLYOK DOKUMENTUMOK TEXTLIB VISSZAJELZÉS
HÁTTÉRZENE
Laurens van Rooyen: Terms of endearment
(Leállítható az oldal alján)

 

 

Michael Jackson, a könyvmoly

Forrás: Mikulás Gábor a Los Angeles Times jún. 27-i száma nyomán


A Los Angeles Times szombati számában számol be arról, hogy az elhunyt énekes könyvszerető ember volt. Számtalanszor vásárolt a váross neves könyvesboltjaiban. Mindezt - a körülményekhez képest (testőrök kísérete, nagy autó, hatalmas napszemüveg, szájmaszk) - diszkréten tette. Leginkább a pszichológia, költészet, a történelem érdekelte. Hozzávetőlegesen tízezer kötetes könyvtára lehetett házában. (Feltehetően a hét hálószobán kívüli helyiségben.)

Minden könyvtárban töltött óráért 1 euró

Forrás: MTI

A Noblejas spanyol település diákjai fizetést kapnak az olvasásért - jelentette be Agustin Jimenez Crespo polgármester. Azok a családok, amelyeknek általános iskolás gyermekei a könyvtárban olvasnak, minden ott eltöltött óra után 1 eurót kapnak. A Toledótól mintegy 50 kilométerre fekvő 3300 lelkes településen bevezetett újszerű oktatási formától azt várják, hogy a szülők gyermekeik tanításában aktívabban fognak részt venni.

 

Feltárulnak az egyetemi pornókönyvtár titkai

Forrás: Múlt-Kor történelmi portál, 2008. február 19.

 

A Cambridge Egyetem tanulói évtizedeken át fantáziáltak a könyvtár titkos, szinte mindenki elől szigorúan elzárt viktoriánus pornórészlegéről. A jelenleg is folyó digitalizálás azonban lerántotta a leplet az ott őrzött művek valós tartalmáról.

 

A toronyba az elmúlt száz év során sokan próbáltak meg bejutni, hogy kilessék az ott őrzött illetlen titkokat; az egyetem tanulói közül azonban korábban senki nem nyert hozzáférést a könyvtár titkos állományához. 1934-ben maga Neville Chamberlain, a későbbi miniszterelnök is a "nagyszerű erekció" névvel illette az elzárt tornyot. Mostanra azonban kiderült, hogy kár volt strapálni magukat.
A titkos könyvtár ugyanis semmi meglepőt nem rejtett: csupán a házasságról és a románcok etikettjéről írt kézikönyveket őrizték. A könyveket digitalizáló projektet vezető Vanessa Lacey szerint a diákok pletykái ellenére az épület 47 méter magas tornyának polcai soha nem rejtettek semmilyen pornográf tartalmat, és csak azoknak jelent érzéki kincsesbányát, akik a viktoriánus társadalommal foglalkoznak.

Ott ugyanis közel 200 ezer olyan könyvet őriznek, amelyek 19-20. század fordulóján életvezetési tanácsokkal szolgáltak a fiataloknak, míg másokból az udvarlás szabályait tanulhatták meg. A korban azért kerültek a könyvtárba, mert úgy tartották, hogy egy bizonyos életkor alatt nem illendő hasonló könyveket olvasniuk.

Az elzárt könyveket szinte senki nem olvasta, és azok legtöbbjét sosem nyitották ki, így most igencsak egyedülálló betekintést biztosítanak a kor életébe és társadalmába. "A házasság arany kalauza" című könyv például 1882-ben jelent meg, és abban igazít el, hogy "a fiatalember kötelessége, hogy megtegye az első lépést egy barátságnál közelibb kapcsolat felé. A kérdésben az ifjú hölgyek sem lehetnek túl tartózkodók, ám nagyon fontos az óvatosság."

A könyvtár vezetése szerint persze igen sok erotikus és pornográf művet is őriznek, ám azok legtöbbje jóval későbbről, a 20. század második feléből származik. Az persze ennek fényében is igencsak komikus, hogy miként boldogultak a hasonló anyagokkal a magyar könyvtárosok.

 


Vissza kell vinni a könyvtári könyveket, különben...

2008. március 05., Forrás: MTI

 


Könyvtári késedelemért került börtönbe egy nő az Egyesült Államokban, bár nem életfogytiglanra, hanem csak hat napra.
A hölgyet közvetlenül az juttatta rács mögé, hogy nem égett autóján a rendszámot megvilágító lámpa. Egy rendőrjárőr kiszúrta a hiányosságot és megállította a nőt. Adatai ellenőrzésekor derült ki, hogy elfogatási parancs van ellene, mert nem jelent meg a bíróságon könyvtári könyvek vissza nem szolgáltatása miatt. A nő hiába bizonygatta, hogy ő soha nem kapott semmiféle felszólítást, és feltehetően azért, mert elköltözött, a rendőrök egyenest rács mögé dugták.

A könyvtárnak amúgy három könyvvel tartozott a hölgy, a bíróság pedig 50 ezer forint körüli összegre bírságolta - adta hírül a beloiti Daily News című lap.

 

 

Új utak a könyvtárépítészet világában

A diavetítés indítható a képre kattintva

Szilassi Andrea írása - részben a www.hg.hu honlap képeinek és cikkének felhasználásával
2008. március

A XXI. század könyvtárépületei egészen rendhagyó formákat követnek.  Habár nem volt ez másként a korábbi évszázadokban sem, ha a viszonyítást a korábbi épületekhez mérjük. Az új építészeti megoldásokat azonban sok helyütt nagy felzúdulással fogadják. A legközelebbi példa erre Prága, ahol botrányok közepette formálódik az új  nemzeti könyvtár terve. A pályázatot a cseh Jan Kapliczky tervezőirodája, a Future Systems nyerte el.  A lakosság nemes egyszerűséggel csak polipnak, vagy lyukas pudingnak nevezi e különleges konstrukciót:

A prágai elképzelés

Hasonló aggodalommal fogadták a stockholmi könyvtárépítési pályázat befutóját, a német Heike Hanada tervét, amint arról tudósított a Local svéd portál és a HG építész honlap. Az 1964-ben született, Weimarban élő tervező épületét a Delphinium névre keresztelte. Az épület két részből áll: közvetlenül a régi könyvtár mögött egy alacsony, pódiumszerű bővítés helyezkedik el, tetején kör alakú kerttel. A telek másik felén nagyobb, üveggel borított, tízszintes épület áll. A bővítések földszintjén nyitott közösségi tér kap helyet, ahova az utcáról bárki betérhet, elolvasni a napilapokat vagy meginni egy kávét. A beépítés váltakozó magassága, és a tetőkert elrejti a komplexum valódi nagyságát, és nem tolakszik bele a megszokott városképbe sem.

A tízszintes tömb tejfehér üveghomlokzata Hanada szándékai szerint egyenletes hátteret biztosít Asplund-épületének a legnépszerűbb nézőpontból. Egyeseknek azonban így is túl feltűnő. A Svenska Dagbladet építészetkritikusa, Ola Andersson azért kárhoztatja a zsűrit, mert a bővítés magasabb az eredeti könyvtárépületnél. Andersson szerint a bírálók nem tudták kikerülni a csábítást, és a leglátványosabb tervet választották a legvisszafogottabb helyett.

A stockholmi makett

Nagyobb elfogadottságot élvez az iraki Zaha Hadid Pritzker-díjas építésznő két másik projektje, amelyek közül a Bejrúti Amerikai  Egyetem és a Sevillai Egyetemi és Közkönyvtár egyszerre épülhet, habár futurista vonalai szintén nélkülözik a harmonikus és szemet gyönyörködtető megoldásokat.

a Sevillai makett

a bejrúti épület

Az anyag újrahasznosításának egy extrém példája a következő könyvtárterv:

A mexikói Gudalajara város új könyvtárának megtervezésére pályázatot írtak ki a városvezetők, amelyre a következő különös pályázat is beérkezett:  A LOT-EK építészcsapat úgy gondolta, hogy az egyik legalkalmasabb megoldás, ha használaton kívüli repülőgépek törzséből építenék fel a könyvtár-komplexumot. (Ezt az alkatrészt ugyanis eddig nem tudták újrahasznosítani, ugyanakkor nagy mennyiségben rendelkezésre áll.) A feladatra leginkább alkalmasnak a Boeing két szériáját, a 727 és 737-es típusszámú, immáron ex-utasszállítókat gondolták megfelelőnek. Körülbelül kétszáz repülőből lehetne felépíteni a könyvtár épületét, ahol csőszerkezet belsejében kapnának helyet mind a könyveket tároló helyiségek, mind a kiszolgálóegységek. Az olvasótermeket és az előadótermet belső átriumokban helyeznék el az elképzelés szerint, míg az "épület" oldalán lévő LCD kijelzőkön pedig folyamatosan nyomon lehet követni az intézmény programjait, közleményeit.



A repülőroncs-könyvtár makettje

 

És végül egy  hazai példa különleges megoldásokra:: az Európa Kulturális Fővárosa 2010 projekt keretében épül Pécsett a Regionális Könyvtár és Tudásközpont, amely a városi, a megyei és az egyetemi könyvtárak integrálásával működik elkészülte után. Az épület makettje megtekinthető a következő címen: http://www.pecs2010.hu/p/kulcsprojektek/del-dunantuli_regionalis_konyvtar_es_tudaskozpont

 

 


Könyvtáros dal - Joe Uvegestől


forrás: Bánhegyi Zsolt, Katalist, 2008. március 6.
 

Mielőtt elindítja a videót, kapcsolja ki a háttérzenét az oldal alsó részében található vezérlővel!


 

A szerző és előadó nem más, mint: Joe Uveges. Joe kedvenc könyvtárosa, barátja Patty Donovan ihletésére írta a dalt, korábban a könyvtáros-egyesület konferenciáján énekelte, 240 könyvtáros szájtátva hallgatta. 'Joe', mondja a könyvtáros, 'be clear 'bout what you're searching for', 'tudnod kell mit is keresel'.. Élvezettel vezeti be öt a keresés rejtelmeibe...

at first she showed it to me, then she did it with me, and then she smiled so happily when I could do it for myself
..
először megmutatta nekem, aztán együtt csináltuk, aztán boldogan mosolygott, mikor magam is tudtam csinálni...
She's the interactive kind
, a lány az interaktiv fajta, I'm a checkouter, a returner, and now a lifelong learner kölcsönzõ vagyok, visszavivő
most meg már életfogytig-tanuló, a könyvtároslány miatt, mert: she showed it to me and she did it with me, and smiled so happily when I could do it for myself.
 
Ő tehát Joe Uveges, azaz Üveges Józsi. Beszéltem vele, magyar származású, mindkét nagyszülője Magyarországról vándorolt ki egy évszázaddal ezelőtt, a szülei már az USA-ban születtek. Ö maga a New York állam felsõ vidékén fekvő Schocharie-ben
született, ahol sok magyar élt a környéken. Saját elmondása szerint egészen jól tudott magyarul gyerekkorában, de ma már sajnos nem beszéli a nyelvünket. Vagy 800 dalt írt, több albuma van, de ez a dal keltette a legnagyobb érdeklődést, még a Library of Congress-bõl is  érdeklődtek utána.
 
Fogadják szeretettel ezt a kis - legyünk nagylelkűek magunkkal - kvázi-hungarikumot, a magyar-ivadék előadását, a Könyvtáros dalát.
 

 


Mr. Bean a könyvtárban

Mielőtt elindítja a videót, kapcsolja ki a háttérzenét az oldal alsó részében található vezérlővel!

Magyarországot egy könyvtárigazgató  képviselte Brüsszelben

Szilassi Andrea cikke

Európa Múzeum készült Brüsszelben. Ez a múzeum valójában egy rendhagyó kiállítás, amely 2007. október 26-án nyílt meg, és 2008. március 23-ig volt látható. Az Európai Unió minden tagállamát egy-egy hétköznapi ember képviselte a róla készült fényképpel, és valamilyen személyéhez fűződő esemény tárgyaival, emlékeivel, dokumentumaival. Ennek megfelelően a kiállítás az "It's Our History!" - Ez a mi történetünk! címet kapta. A múzeum létrehozásának célja megmutatni,  miként tud 27 ember a maguk különbözősége mellett is egységet alkotni és bebizonyítani, hogy az európai integráció  sokkal több előnyt jelent, mint azt az első pillanatban feltételeznénk.
Szeptember 15-én készült egy közös csoportkép - ún. családi fotó és  személyes  képek, korábban pedig már leforgattak mindenkivel egy rövid dokumentumfilmet arról az eseményről, amelynek okán az érdeklődés középpontjába került.
Franciaországot például egy olyan férfi képviselte, aki részt vett a Csalagút építkezésén. Hazánkból Csics Gyulát, a tatabányai Városi Könyvtár igazgatóját választották a szervezők gyermekkori - az1956-os forradalomról írott - naplójának köszönhetően.
E könyv kapcsán több nemzet televíziós társasága felkereste őt. Interjút, filmfelvételeket készítettek vele s az események mai helyszíneiről, amelyből dokumentumfilmek készültek. Naplóját lefordították angol nyelvre, és sorozatban részleteket közölt belőle a Hungarian Quaterly.
A brüsszeli dokumentumfilmben megjelenítik majd a forradalmi eseményeket, foglalkoznak az írás történetével, jelentőségével, és módot adnak arra is, hogy Cs. Gy. elmondja véleményét az európai konstrukció ez idő szerinti állapotáról, abban Magyarország szerepéről.

A kiállítás fő honlapja fontos információkkal francia, holland és angol nyelveken:
 
http://www.expo-europe.be/index.php?lang=en

Az Expo-Europe honlapján látható egy arc, amely egy prospektus címlapja.  Ennek angol nyelvű változatából azok az oldalak,  amelyek fontosabb információkat tartalmaznak - digitalizálva megtalálhatók, megnyithatók a számokkal jelölt hivatkozásokból. Ez a brossúra már hónapokkal ezelőtt készült, ezért nem tartalmaz a szept. 15-i fotózások során készült felvételeket, viszont mindent meg lehet belőle tudni a kiinduló ötlettől a programokig, egészen a látogatás nyitva tartására és a belépőjegyek áraira vonatkozólag.
További részletek az angol nyelvű prospektus részletei alapján:   1.      2.     3.    4  .  5.    6.    7.
 
Három rövid videó a kiállításról, látványtervekről:        http://www.expo-europe.be/en/site/visites/visites.html
 
Levelezési cím:               administration@museuro.org    és     info@expo-europe.be

A brüsszeli Le Soir 2007. szeptember 20-i cikke a kiállításról és három szereplőről - köztük Csics Gyuláról:

http://www.lesoir.be/actualite/monde/vie-culturelle-derniers-2007-09-20-550722.shtml

A Le Soir 2007. október 26-i újabb cikke olvasható itt a kiállításról, amelyben láthatjuk a közös fotót is.              

A bolgár rádió angol nyelvű cikke és hangos interjúja Csics Gyulával:

http://www.bnr.bg/RadioBulgaria/Emission_English/Theme_Bulgaria_Europa/Material/erday.htm
 

A Napló elektronikus változata hozzáférhető a Magyar Elektronikus Könyvtárban

2008. március

2008. márciusában befejeződött Csics Gyula gyermekkori naplójának digitalizálása. Az elektronikus dokumentum tartalmazza a kéziratot és a gépelt változatot, valamint Rainer M. János előszavát, és a szerző 50 évvel később hozzáírt  kiegészítését, magyarázatait. Megtekinthető és letölthető (pdf formátumban) a Magyar Elektronikus Könyvtár honlapjáról:

http://mek.oszk.hu/05700/05775/#

 

A József Attila Megyei Könyvtár a YouTube videócsatornán

Találkozzunk a könyvtárban! címmel 8 videoklippet láthatunk a könyvtár szolgáltatásainak népszerűsítésére.

Mielőtt elindítja a videót, kapcsolja ki a háttérzenét az oldal alsó részében található vezérlővel!

A többi megtekinthető az alábbi linkekbe kattintva:

http://www.youtube.com/watch?v=RHiRpW_8qu4

http://www.youtube.com/watch?v=ti5DRijiRWo&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=kuv6tZl_Qgc&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=t6uu-YdhLH8&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Bs_uXyQ2pXg&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=4FmR10A4iWQ&feature=related 

 

Az egri Bródy Sándor Könyvtár zenei részlegének bemutatkozása a YouTube-on:

Mielőtt elindítja a videót, kapcsolja ki a háttérzenét az oldal alsó részében található vezérlővel!

Húsvéti lemezajánlat ugyaninnen: http://youtube.com/watch?v=x6iQ0VDfFAQ

Zeneajánlat Valentin napra a hangtárból: http://youtube.com/watch?v=O5YUjYgeMkg

 

Mozgókönyvtár teveháton

- Bánhegyi Zsolt nyomán, megjelent a Katalisten

A Kenyai Nemzeti Könyvtár szolgáltatása a teveháton mozgó könyvtár. Több mint tíz éve a Szomáliával határos területen, a szegény északkeleti régióban misszionárius-könyvtáros kollégáink rendszeres könyvtári szolgáltatást nyújtanak.

http://www.knls.or.ke/camel.htm

A tevehát-könyvtár részére könyvgyűjtési kezdeményezések honlapja:

http://camelbookdrive.wordpress.com/

Masha Hamilton amerikai irónőThe Camel Bookmobile cimmel regényt irt, amely 2007 áprilisában fog megjelenni a Harper Collins kiadásában. A könyvhöz kapcsolódó képgalériából itt vannak képek a tevekönyvtárról:

http://www.mashahamilton.com/wp-gallery2.php?g2_itemId=10

valamint egy rövid videó ugyanarról:

http://www.mashahamilton.com/camel-bookmobile-video/

 

Ausztrál tévésorozat a könyvtárosokról

-  Bánhegyi Zsolt írása a Katalisten

Michael Lallo, az ausztrál tv-újság  (www.theage.com.au) 2006. december 28-i számában 'Fun between the covers' (magyarul: kb. <<belül csupa röhej>>) c. írásában ad hírt egy  készülő 6-részes komédiáról, amelynek címe: The Librarians. Főszereplője a jónevű ausztrál színésznő, Robyn Butler, aki egy elfojtott személyiségű könyvtárost játszik. A helyszín egy körzeti könyvtár, ahol zajlik a nagy élet, majdhogynem grand guignol-os fordulatokkal. A belül-kívül kontrasztjára utal a cikk címe, vagyis a lakókörzetek kívülről nyugodt, beszabályozott élete bizony tele van full extra bohózati elemekkel.
A tv-sorozat 2007 második felében került  képernyőre .
http://digbig.com/4qmht

 

Filmecskék, videóklippek könyvtárosokról

-  Bánhegyi Zsolt nyomán

Mielőtt elindítja a videókat, kapcsolja ki a háttérzenét az oldal felső részében található linkkel!

  1. Az "I want to be a librarian" c. számot az új-zélandi HauntedLove együttes adja elő. Szó van a dalban arról, hogy a vonalkód felfelé legyen, meg hogy ne késsünk a könyv visszavitelével. Az utolsó kockák hangulata a tömörraktárban már baljósnak is mondható-:) A 4 perc 10 mp-s videó nemrég került a YouTube-ra. A szerzőkről és szereplőkről a szokásos módon jobb-oldalt a *More* alatt lehet olvasni.
    A felvétel helyszíne a Dunedin Public Library.

    http://www.youtube.com/watch?v=Ne_WXP7lUWM

  2. Itt egy másik könyvtáros témájú videó, az ifjú látogatók nem állhatják az új könyvtárost: "I Don't Like (The New Librarian)

    http://www.youtube.com/watch?v=M_WETTpSjdU&mode=related&search=

  3. S a harmadik, a klasszikus Broadway-musical klasszikus száma, amikor Harold Hill udvarol Marian Paroonak, a könyvtároskisasszonynak (7 perc 2 mp). "The Music Man - Marian The Librarian"

    http://www.youtube.com/watch?v=rEUXizoJvb4&mode=related&search=

 

Milyen meglepő dolgok ezek... Legalábbis a magyar valósághoz képest erős kontrasztot jelentenek. A könyvtárosokat többnyire a közalkalmazotti körből is kifelejti a közbeszéd, és mintha csak alig léteznénk a köztudatban. Azzal is szembesültünk már mindannyian, hogy  milyen különös sztereotípiák élnek a könyvtáros munkájával kapcsolatban az átlagemberek gondolkodásában.  Eszembe juttatták  a 2006-os Sziget fesztivált. Némi döbbenettel fogadtam, amikor arról olvastam és hallgattam élménybeszámolót, hogy az Élő Könyvtár elnevezésű emberismerő játékban, ahol a cél az előítéletek lerombolása bizonyos emberek csoportjai iránt - homoszexuálisok, romák, kábítószeresek, zsidók, fogyatékkal élők, BKV-ellenőrök, rendőrök, stb. - a könyvtáros is egy ilyen, megismerésre kijelölt embertípus volt. (Szilassi Andrea)


Börtönkönyvtár

 - Bariczné Rózsa Mária nyomán, forrás: Katalist

A 2007-ben épült  tiszalöki börtönben (PPP-beruházás, kb. 8 milliárd!) könyvtár is van természetesen. Cakk-pakk telepítettek 10.000 kötetet, 
cutterezve, feldolgozva, rekordostul, szoftverestül, mindenestül a városi Könyvtár és a KELLÓ munkatársai közös munkájának köszönhetően 
ilyen korszerű könyvtárral gazdagodott a büntetésvégrehajtás. A képen az említett kollégák, és nem a leendő olvasók láthatók!!
 
       
 

Néhány jó és követendő  ötlet a könyvtári honlapok szolgáltatásaiban az Egyesült Államokból


Los Angeles közkönyvtára


 
Szilassi Andrea válogatása

Tapasztaltam a világhálós böngészések során, hogy az USA könyvtárai olyan szolgáltatásokat is nyújtanak felhasználóiknak, amelyek nálunk nem jellemzőek. Los Angeles könyvtárának ( http://www.lapl.org ) honlapja  olvasható spanyol nyelven is, amelyet a legnagyobb bevándorló kisebbség beszél . Nálunk az idegen nyelvű honlap verzióknál a világnyelveken való megjelenés a fő szempont, a kisebbségek nyelvén való tájékoztatás nem jellemző. Másik szimpatikus példa számomra ennél a könyvtárnál, hogy van gyermekeknek, tinédzsereknek és felnőtteknek szóló oldala is. Nyilvánvaló, hogy ha az életkori sajátosságok figyelembe vételével készítenek egy webhelyet, az a felhasználók szempontjából sikeresebb lehet. A könyvtáros mint személyes információforrás is megjelenik, sőt házi feladatok megoldásában is segítséget vállalnak elektronikus levélen keresztül. Digitális olvasmányokat is kínálnak, amellyel orientálják is egyben az olvasók érdeklődését, ízlését. (Ez utóbbi nálunk is előfordul.) Van programjuk a felnőttek írás-olvasástudásának felzárkóztatására, a funkcionális analfabétizmus ellen is. 

 

Egy másik példa arra, amikor egy cortlandi könyvtárosnő kilép intézménye kereteiből,
és felhasználva tapasztalatait, jártasságát - egy válogatást ajánl az általa legjobbnak ítélt honlapokból.
A honlap a következő címen található: http://www.digital-librarian.com

 

 

Harmadikként a McAllen Memorial Library ( http://www.mcallen.lib.tx.us ) 
gyermekeknek szóló szolgáltatásait vegyük szemügyre:

 

Ha kiválasztjuk a Házi feladat segítő linket, a következő lehetőségeket kapjuk:

S hogy nemcsak diákoknak hasznos és alkalmas információforrás ez a honlap, azt bizonyítja a Tudomány link tartalma is:
 


 

S végül érdemes megismerni a Nemzetközi Digitális Gyermekkönyvtárat: http://www.icdlbooks.org,
29 nyelven olvasható itt gyermekirodalom, köztük magyar nyelven is. Jó lenne hinni, hogy a világ sok-sok gyermekéhez eljut ennek a honlapnak a híre, és hogy megvalósul az alapítók szándéka, küldetése.

 

   

 Honlap KERESŐ CÉLJAINK MIT ADNAK VEZETŐSÉG TAGSÁG PROGRAMOK FALIÚJSÁG BESZÁMOLÓK FOTÓGALÉRIA KALEIDOSZKÓP JOGSZABÁLYOK DOKUMENTUMOK TEXTLIB VISSZAJELZÉS